Affichage des articles dont le libellé est le labyrinthe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est le labyrinthe. Afficher tous les articles

mercredi 14 octobre 2015

198. CRITIQUE : Le labyrinthe 2 : la terre brûlée.

L'adaptation qui n'a pas aimé le livre


Avis.

Les seuls spoilers sont ceux issus de la bande-annonce. 

Cette année, j'ai lu la saga L’Épreuve. Oui, oui, L’Épreuve, pas Le Labyrinthe. Souffrant du syndrome Twilight et spectateurs considérés comme ayant un Q.I. de moule, pour que l'on sache bien que le tout vient de la même histoire, on reprend le premier titre et on rajoute des numéros. Il ne faudrait pas les perdre ces pauvres gens... Et je vous avais partagé mon avis plutôt mitigé sur le second opus La Terre Brûlée. Mais il y avait quand même un truc dans ce roman qui était valable : sa scénarisation. Peu de détails, mais de grosses scènes... Voyons ce que ça a donné !

La Bande-annonce. Bon. Résumé rapide, un monde où de la cendre tombe sur des gens qui hurle et où une mère dépose son enfant à des militaires, enfant qui s'avère être Thomas. Un gigantesque complexe, le virus Braise, du suspens, de la musique épique, des sortes d'aliens bizarres dans du formol, des adolescents suspendus, Little Finger, D'après le best-seller international, le pont de San-Francisco, Teresa, des... zombies ?... Bon. Ça ne m'a pas l'air fidèle pour deux sous, quand je vois ça, j'ai peur de ce qui m'attend.

Après Fanny Pink sur Youtube, très rassurante nous écrit « Je vous en prie, arrêtez de reprocher à ce film qu'il s'éloigne du livre. Il s'agit d'une ADAPTATION, pas d'un copié-collé. Je ne dis pas que ce sera bien par contre... » Effectivement, une adaptation, un livre qui bouge et qui parle, quelque chose qui doit avoir un minimum de conservation...

image

Le film. Soyons clairs, le scénariste a lu le roman La Terre Brûlée et il l'a très probablement détesté. Si vous allez chez lui, vous le trouverez calant un meuble ayant appartenu à mémé et ne pouvant pas finir à la benne, ou alors quelques pages alimentant le feu dans l'âtre. Le scénariste s'est dit que ce roman était affligeant / pas assez épique / détestable / plat / inintéressant / pas assez bling-bling (rayez les mentions inutiles) et que, par conséquent, qu'il allait réécrire le roman à sa sauce pour l'écran. Je suis étonnée du fait qu'il soit considéré comme une adaptation, il n'y a pas un pourcentage minimum de fidélité à respecter ? Plus de 5-10% par exemple ? Car oui, le seul point commun entre le livre et le film sont : les personnages (et encore, leurs caractères/physiques/histoires ne sont pas respectés), et deux scènes, tout au plus.

Soudainement, je trouve que le livre était beaucoup mieux... Parce qu'il n'y a pas que ça, non, non. C'est trop. Trop gros, pas assez explicité, vague. Même en le regardant comme s'il ne s'agissait pas d'une adaptation, je me suis relativement ennuyée. On garde les plans larges sur ces magnifiques espaces désertiques, la scène où les fondus se décollent qui est très jolie graphiquement (à mes yeux en tous cas), et pas grand chose d'autre.

En conclusion Si, comme moi, vous avez un pass cinéma, allez-y, pourquoi pas. Si vous avez lu le livre, vous risquez d'avoir une crise et si vous n'avez aucun avantage de quelconque nature, je vous déconseille très franchement de dépenser 10€ pour voir ce film. Et pourtant, comme vous le voyez dans mes bilans, je suis bonne spectatrice.

Et seulement pour vous, un petit gif du film précédent... Ou presque !
Alors, dites moi tout, vous l'avez vu ? Qu'en avez vous pensé ?
(Prévenez si vous écrivez d'éventuels spoilers ☺)

image

mardi 20 janvier 2015

125. C'est (presque) lundi, que lisez-vous ? (13)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Qu’ai-je lu la semaine dernière ?


Champagne et cotillons ! J'ai enfin terminé 50 nuances de Grey (entamé en septembre 2013 - nouveau record -), non mais la fin est 15 fois pire que le livre. Et d'un autre côté ça donne envie de savoir ce qu'il y a après. Mais honnêtement, lire le tome 2 serait faire preuve de masochisme...

Et puis j'avais peur de pas avoir le temps de lire Le monde de Charlie dans les temps pour ma lecture commune avec OcéLitAussi et pourtant je l'ai fini avec un mois d'avance. Je pourrais écrire ma chronique au calme (et vous la poster le 15/02 malgré tout !)

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


J'ai commencé à lire xxxHOLiC, je n'accroche que moyennement pour le moment, on verra bien avec les autres tomes. Et puis demain dans le bus, je commencerais sûrement Qui es-tu Alaska ? qui va également être une lecture commune pour la fin du mois de février (mois qui va être chargé niveau devoirs scolaires), autant prendre un petit peu d'avance ^^

✣ Que vais-je lire ensuite ?


Je souhaite lire la suite du Labyrinthe : La terre brûlée, bien entendu la suite de l'Assassin royal, le tome 4, le poison de la vengeance (et 5 et 6 aussi histoire de finir cette ère). Et puis mes emprunts à la bibliothèque, dont je vous parlais dans mon tout premier IMM !

samedi 10 janvier 2015

123. CHRONIQUE : L'épreuve, tome 1.




L'EPREUVE - LE LABYRINTHE
James Dashner, The Maze Runner, 2009
Science-fiction, jeunesse. Tome 01 sur 03.
Editions Pocket (Jeunesse)
Langue française - 408 pages
Lecture livre.

Tome 2 - Tome 3

Challenge des sagas 2015+ 2 points
(livre + plus de 400 pages) - 2 points -


Thomas, dont la mémoire a été effacée, se réveille un jour dans un nouveau monde où vivent une cinquantaine d'enfants. Il s'agit d'une ferme située au centre d'un labyrinthe peuplé de monstres d'acier terrifiants. Les ados n'ont aucun souvenir de leur vie passée et ne comprennent pas ce qu'ils font là. Ils n'ont qu'un seul désir, trouver la sortie. Pour ce faire, les "coureurs" parcourent chaque jour le labyrinthe pour en dresser les plans – des plans qui changent sans cesse, puisque les murs se déplacent chaque nuit. Le risque est grand mais, dès son arrivée, Thomas a une impression de déjà-vu, il sait qu'il veut être coureur et résoudre l'énigme du labyrinthe.

Avis

Je vous avais dit en août () que je souhaitais lire cette trilogie... Je suis ensuite allée voir le film au cinéma en octobre () et j'en étais restée perplexe : j'avais bien aimé mais ce n'était pas un coup de cœur, il manquait ce petit quelque chose en plus... Et enfin Nounours m'a prêté le livre. Enfin ! Je l'ai donc commencé après avoir fini La nef du Crépuscule et la différence d'écriture est frappante !

La plume de James Dashner (ou peut-être celle de Guillaume Fournier, le traducteur) est simple, facile d'accès, rapide à lire. Avant, je lisais principalement le soir, je n'aimais donc pas les petits chapitres qui rend plus difficile le "encore un chapitre !" puisqu'ils n'ont qu'une seule page. Et puis j'ai commencé à lire dans les transports, et à un chapitre par arrêt, c'est beaucoup plus simple de reprendre sa lecture. Et ça rajoute un rythme plus soutenu, haletant presque. L'auteur se consacrant plus sur l'action que sur les personnages - qui sont au final plutôt hermétiques et peu profonds - la taille de ces chapitres est un atout non négligeable.

Je tiens à dire que j'ai apprécié ce livre mais que je ne l'ai pas adoré. J'ai hésité entre moyen et bon pendant un moment... Par contre, pour la première fois depuis des mois, voir même des années maintenant, j'ai dévoré 315 pages en quelques heures et j'ai fini le livre avant d'aller me coucher dimanche. Ça m'a rendue heureuse. C'est bête mais lorsque l'on a connu une panne de lecture aussi longue que la mienne, relire d'une traite, ça fait du bien...

Les personnages sont plutôt fades, même Thomas alors que c'est le héros. Certes, il m'intrigue mais j'ai parfois eu envie de lui crier dessus... J'apprécie certains protagonistes comme Mihno ou Chuck - qui est mon chouchou - mais je n'ai pas eu de véritable coup de cœur. Je n'ai pas trouvé LE personnage que j'affectionnerais excessivement. Le seul moment où j'ai trouvé que Thomas devenait enfin palpable, physique, (spoilers, à souligner pour les découvrir) c'est après la mort de Chuck, lorsqu'il hurle et frappe Gally. mais il n'est pas animé suffisamment longtemps, comme si un soufflet retombait... J'aime bien cette idée de relation (spoilers) et de Télékinésie avec Teresa. Mais pourquoi n'y a-t-il qu'une seule fille dans le labyrinthe ? (spoilers) Étant donné qu'il s'agit finalement de génies, c'est qu'ils n'avaient trouvés qu'une seule fille supérieure intellectuellement ? Et oh, 49% des enfants surdoués sont de sexe féminin ! Ils ne sont pas vraiment des personnages à proprement parlé mais plutôt des caractères : le colérique, le marrant, l'intelligent, etc. Honnêtement, nous sommes beaucoup plus que ça, il devrait en être de même pour les enfants piégés dans ce labyrinthe.

Passons aux actions, ce roman en est plein. Mais de nouveau il y a quelques problèmes : certaines actions sont évidentes (spoilers) Oh tiens, comme c'est étonnant ! C'est toi qui a brûlé les plans ? C'est fou, on ne s'y attendait pas... , heureusement que d'autres sont plus subtiles. Le labyrinthe est un livre prenant qui donne envie de lire le second tome (qui attends désormais à côté de moi !), lorsque l'on passe la première partie, on ne veut pas le lâcher, on ne peut pas. On veut savoir ce qu'il se passe. Et ça va tellement vite que l'on est happé. On ne voit plus les pages passer. On se doit de finir le livre.

Et pourtant, comme je vous le disais, ça n'a pas été un coup de cœur. Tout simplement parce que j'ai été frustrée par certains aspects. Ce roman et l'univers créé par James Dashner possède un potentiel extraordinaire que je ne trouve pas assez exploité. C'est sombre, angoissant, les créatures sont dégoutantes disons le clairement. Et puis j'ai un problème avec l'amnésie, un problème tout bête : (spoilers) comment peuvent-ils se souvenir des contes pour enfants, par exemple ? Je veux dire... Lorsque je me souviens de conte, c'est assez facilement que j'entends la voix de ma maman ou de ma sœur... Le plus souvent, les contes ont une dimension affective qui n'est ici pas prise en compte. Mais je dois quand même accorder à l'auteur le fait qu'il sache nous tenir en haleine et nous donner envie de lire les autres romans. Peut-être qu'il y exploitera ce que je souhaitais, peut-être qu'on en apprendra plus, entre autres, sur (spoilers) la braise et WICKED. Tome 2 à suivre prochainement.

lundi 5 janvier 2015

121. C'est lundi, que lisez-vous ? (12)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Qu’ai-je lu la semaine dernière ?


+2 points pour le challenge des sagas ! Mais pas seulement. Pour la première fois depuis deux ans, j'en ai lu plus de 300 pages hier soir. Avec ma lecture d'avant. En quelques heures j'ai dévoré 75% du livre, j'étais des plus heureuses d'arriver à lire comme avant YOUPEE ! Maintenant il ne me reste qu'à écrire la chronique mais j'ai une semaine de fou qui s'offre à moi, je n'ai pas le temps de poser mes notes sur papier pour organiser mes idées...

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


Dans le cadre de ma lecture commune avec OcéLitAussi, j'ai commencé ce matin Le monde de Charlie. Et comme toujours, 50 nuances de Grey attend patiemment d'être lu, j'ai lu deux lignes tout au plus... Je pense aller voir le film et abandonner la lecture...

✣ Que vais-je lire ensuite ?



Vu que je ne suis que très rarement le que vais-je lire ensuite ?, je vous renseigne sur ce que j'aimerai lire ensuite ^^ Alors j'ai retrouvé mon cadeau d'anniversaire Qui es-tu Alaska ? Qui est assez court et que j'aimerai découvrir, il y a toujours Fangirl en anglais mais je devrais me préparer un carnet de lecture je pense. Et il faudrait peut-être que je place cette lecture durant mes vacances finalement... La suite du Labyrinthe, La terre brûlée pour continuer sur la voie ouverte hier soir dans ma lecture et enfin, bien entendu la suite de l'Assassin royal, le tome 4, le poison de la vengeance.

lundi 29 décembre 2014

113. C'est lundi, que lisez-vous ? (11)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Qu’ai-je lu la semaine dernière ?


Merci aux quelques heures de voiture pour m'avoir permis de terminer La nef du crépuscule. Il est génial ce livre ! Je l'ai vraiment adoré et il m'a donné envie d'être comme j'étais avant la fac : une lectrice passionnée et dévouée à ses livres, ce que je ne suis plus depuis beaucoup trop de temps... Les autres tomes rentreront dans le cadre du challenge des sagas littéraires 2015.

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


Nounours m'a (enfin !) prêté le premier tome de L'épreuve : le labyrinthe. Je dois avouer que passer de Fitz et de la plume au vocabulaire complexe de Robin Hobb à ce livre fait un choc mais permet d'avancer plus rapidement.

✣ Que vais-je lire ensuite ?


Fangirl, encore et toujours. J'ai vraiment envie de faire des progrès en anglais ! Et peut-être même terminer 50FOG que je lis depuis septembre 2013 et qui m'ennuie royalement... (Je pense que je vais finir par abandonner, aller voir le film et basta.)

lundi 22 décembre 2014

104. C'est lundi, que lisez-vous ? (10)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


Et moi qui voulais terminer ce roman pour demain, j'en suis à la moitié... J'espère pouvoir lire sur la route (oui, malheureusement mon père a fait le choix de la route, non pas l'autoroute droite, continue, sans virage, idéale pour lire et se reposer, non, la route, pleine de zigzag, de rond-point et de freinage, j'en rage d'avance...), et j'espère pouvoir bientôt vous chroniquer de nouveau les aventures de Fitz !

✣ Que vais-je lire ensuite ?


Toujours la même chose, l'envie d'améliorer mon anglais avec Fangirl et de lire enfin, après tant de temps, Le Labyrinthe (mais j'ai des montagnes à faire pour les cours !)

lundi 15 décembre 2014

98. C'est lundi, que lisez-vous ? (9)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


J'ai bien avancé ce troisième tome, un peu plus d'une centaine de pages, j'espère le terminer avant de partir en vacances le 23 décembre. D'ailleurs, la critique du tome 2 avance, je suis en train de ranger mes idées par thème...

✣ Que vais-je lire ensuite ?


Je veux vraiment lire Fangirl en version originale, mais j'ai aussi (enfin!) récupéré Le Labyrinthe que je veux lire depuis un bon moment !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...