Affichage des articles dont le libellé est la terre brûlée. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est la terre brûlée. Afficher tous les articles

mercredi 14 octobre 2015

198. CRITIQUE : Le labyrinthe 2 : la terre brûlée.

L'adaptation qui n'a pas aimé le livre


Avis.

Les seuls spoilers sont ceux issus de la bande-annonce. 

Cette année, j'ai lu la saga L’Épreuve. Oui, oui, L’Épreuve, pas Le Labyrinthe. Souffrant du syndrome Twilight et spectateurs considérés comme ayant un Q.I. de moule, pour que l'on sache bien que le tout vient de la même histoire, on reprend le premier titre et on rajoute des numéros. Il ne faudrait pas les perdre ces pauvres gens... Et je vous avais partagé mon avis plutôt mitigé sur le second opus La Terre Brûlée. Mais il y avait quand même un truc dans ce roman qui était valable : sa scénarisation. Peu de détails, mais de grosses scènes... Voyons ce que ça a donné !

La Bande-annonce. Bon. Résumé rapide, un monde où de la cendre tombe sur des gens qui hurle et où une mère dépose son enfant à des militaires, enfant qui s'avère être Thomas. Un gigantesque complexe, le virus Braise, du suspens, de la musique épique, des sortes d'aliens bizarres dans du formol, des adolescents suspendus, Little Finger, D'après le best-seller international, le pont de San-Francisco, Teresa, des... zombies ?... Bon. Ça ne m'a pas l'air fidèle pour deux sous, quand je vois ça, j'ai peur de ce qui m'attend.

Après Fanny Pink sur Youtube, très rassurante nous écrit « Je vous en prie, arrêtez de reprocher à ce film qu'il s'éloigne du livre. Il s'agit d'une ADAPTATION, pas d'un copié-collé. Je ne dis pas que ce sera bien par contre... » Effectivement, une adaptation, un livre qui bouge et qui parle, quelque chose qui doit avoir un minimum de conservation...

image

Le film. Soyons clairs, le scénariste a lu le roman La Terre Brûlée et il l'a très probablement détesté. Si vous allez chez lui, vous le trouverez calant un meuble ayant appartenu à mémé et ne pouvant pas finir à la benne, ou alors quelques pages alimentant le feu dans l'âtre. Le scénariste s'est dit que ce roman était affligeant / pas assez épique / détestable / plat / inintéressant / pas assez bling-bling (rayez les mentions inutiles) et que, par conséquent, qu'il allait réécrire le roman à sa sauce pour l'écran. Je suis étonnée du fait qu'il soit considéré comme une adaptation, il n'y a pas un pourcentage minimum de fidélité à respecter ? Plus de 5-10% par exemple ? Car oui, le seul point commun entre le livre et le film sont : les personnages (et encore, leurs caractères/physiques/histoires ne sont pas respectés), et deux scènes, tout au plus.

Soudainement, je trouve que le livre était beaucoup mieux... Parce qu'il n'y a pas que ça, non, non. C'est trop. Trop gros, pas assez explicité, vague. Même en le regardant comme s'il ne s'agissait pas d'une adaptation, je me suis relativement ennuyée. On garde les plans larges sur ces magnifiques espaces désertiques, la scène où les fondus se décollent qui est très jolie graphiquement (à mes yeux en tous cas), et pas grand chose d'autre.

En conclusion Si, comme moi, vous avez un pass cinéma, allez-y, pourquoi pas. Si vous avez lu le livre, vous risquez d'avoir une crise et si vous n'avez aucun avantage de quelconque nature, je vous déconseille très franchement de dépenser 10€ pour voir ce film. Et pourtant, comme vous le voyez dans mes bilans, je suis bonne spectatrice.

Et seulement pour vous, un petit gif du film précédent... Ou presque !
Alors, dites moi tout, vous l'avez vu ? Qu'en avez vous pensé ?
(Prévenez si vous écrivez d'éventuels spoilers ☺)

image

mercredi 10 juin 2015

144. CHRONIQUE : L'épreuve, tome 2.




L’ÉPREUVE - LA TERRE BRÛLÉE
James Dashner, The scorch trials, 2010.
Science-fiction, jeunesse. Tome 02 sur 03.
Edition Pocket (Jeunesse)
Langue française - 414 pages
Lecture livre.

Tome 1 - Tome 3
Challenge des sagas 2015+ 2 points (livre + plus de 400 pages) - 6 points -

Et si la vie était pire hors du labyrinthe ? Thomas en était sûr, la sortie du Labyrinthe marquerait la fin de l’Épreuve. Mais à l'extérieur il découvre un monde ravagé. La terre est dépeuplée, brûlée par un climat ardent. Plus de gouvernement, plus d'ordre.... et des hordes de gens infectés en proie à une folie meurtrière errent dans les villes en ruines. Au lieu de la liberté espérée, Thomas se trouve confronté à un nouveau défi démoniaque. Au coeur de cette Terre Brûlée, parviendra-t-il enfin à trouver la paix... et un peu d'amour ?

Avis

Le mois dernier, j'ai été un peu malade, eu pas mal de transport en commun et après le concert de nounours, il avait orchestre. J'ai donc pu lire ! (Oh joie!) Et j'ai terminé L’Épreuve de James Dashner. Retour sur le second tome.

La terre brûlée m'a moins plus que le premier tome mais je suis restée en haleine durant toute la lecture. La plume de James Dashner (et de son traducteur) reste simple, peut-être un peu trop, il y a pas mal de maladresses et de répétitions. Mais les pages défilent, sans grande coupure. C'est agréable. Mais les problèmes rencontrés lors de la lecture du premier tome sont de nouveaux présents et le roman reste moyen, même s'il est parfois relevé par quelques bons moments, bien décrits. Il stagne.

Les personnages restent fades, Thomas, bien que personnage principal est fatiguant. Il est censé être un génie, non ? Il est quelque peu attachant mais principalement à côté de la plaque. C'est un pleurnichard sur-humain et extrêmement talentueux. Wait, vous êtes sûrs de vous là ?... Finalement, son intérêt répond principalement à l'addition de petits flash-backs sous forme de rêves qui approfondissent la fosse de questionnement WICKED. Ça m'a fait plaisir de voir enfin des filles (il était temps !) et son explication tient approximativement la route. J'apprécie grandement Newt et Minho (qui disparaissent pas mal durant une bonne partie du roman) mais je n'arrive toujours pas à avoir un « chouchou » ce qui me rend la lecture plus imperméable. Teresa, à la fin du tome, gagne enfin un minimum d'intérêt, mais l'effet retombe comme un soufflet mal cuit. Dommage. Le reste des personnages (et même les nouveaux) restent creux et ne dénotent que peu d'intérêt.

Le suspens est là. Les questions également, et l'auteur n'y répond que partiellement, de manière trop fragmentaire. Et il pose des éléments comme ça, pour se sortir de situations embarrassantes, sans pour autant les réutiliser par la suite... Il a tellement d'idées qu'il n'exploite pas, restant à la surface ! Il m'a donné envie de le secouer. « Stop, va plus en profondeur franchement, qu'est-ce que tu fais ? Développe plus tes idées ! Va au bout des choses bon sang ! » Malgré tout, j'apprécie l'univers même si certains de ses aspects restent flous et qu'il n'est pas assez visuel. De même, une partie de moi trouve ça totalement passionnant d'utiliser des adolescents (matière hormonale complètement incontrôlable) comme rats de laboratoire. En bref, à suivre !

Vous l'avez lu ? N'hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé !

mardi 20 janvier 2015

125. C'est (presque) lundi, que lisez-vous ? (13)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Qu’ai-je lu la semaine dernière ?


Champagne et cotillons ! J'ai enfin terminé 50 nuances de Grey (entamé en septembre 2013 - nouveau record -), non mais la fin est 15 fois pire que le livre. Et d'un autre côté ça donne envie de savoir ce qu'il y a après. Mais honnêtement, lire le tome 2 serait faire preuve de masochisme...

Et puis j'avais peur de pas avoir le temps de lire Le monde de Charlie dans les temps pour ma lecture commune avec OcéLitAussi et pourtant je l'ai fini avec un mois d'avance. Je pourrais écrire ma chronique au calme (et vous la poster le 15/02 malgré tout !)

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


J'ai commencé à lire xxxHOLiC, je n'accroche que moyennement pour le moment, on verra bien avec les autres tomes. Et puis demain dans le bus, je commencerais sûrement Qui es-tu Alaska ? qui va également être une lecture commune pour la fin du mois de février (mois qui va être chargé niveau devoirs scolaires), autant prendre un petit peu d'avance ^^

✣ Que vais-je lire ensuite ?


Je souhaite lire la suite du Labyrinthe : La terre brûlée, bien entendu la suite de l'Assassin royal, le tome 4, le poison de la vengeance (et 5 et 6 aussi histoire de finir cette ère). Et puis mes emprunts à la bibliothèque, dont je vous parlais dans mon tout premier IMM !

lundi 5 janvier 2015

121. C'est lundi, que lisez-vous ? (12)


C'est lundi, que lisez-vous ?

« C'est lundi, que lisez-vous » est un rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday What are you reading? par One Person’s Journey Through a World of Books. Il a été repris par Galleane qui centralise les liens. Il faut répondre à trois questions :
1 – Qu’ai-je lu la semaine dernière ?
2 – Que suis-je en train de lire en ce moment ?
3 – Que vais-je lire ensuite ?

✣ Qu’ai-je lu la semaine dernière ?


+2 points pour le challenge des sagas ! Mais pas seulement. Pour la première fois depuis deux ans, j'en ai lu plus de 300 pages hier soir. Avec ma lecture d'avant. En quelques heures j'ai dévoré 75% du livre, j'étais des plus heureuses d'arriver à lire comme avant YOUPEE ! Maintenant il ne me reste qu'à écrire la chronique mais j'ai une semaine de fou qui s'offre à moi, je n'ai pas le temps de poser mes notes sur papier pour organiser mes idées...

✣ Que suis-je en train de lire en ce moment ?


Dans le cadre de ma lecture commune avec OcéLitAussi, j'ai commencé ce matin Le monde de Charlie. Et comme toujours, 50 nuances de Grey attend patiemment d'être lu, j'ai lu deux lignes tout au plus... Je pense aller voir le film et abandonner la lecture...

✣ Que vais-je lire ensuite ?



Vu que je ne suis que très rarement le que vais-je lire ensuite ?, je vous renseigne sur ce que j'aimerai lire ensuite ^^ Alors j'ai retrouvé mon cadeau d'anniversaire Qui es-tu Alaska ? Qui est assez court et que j'aimerai découvrir, il y a toujours Fangirl en anglais mais je devrais me préparer un carnet de lecture je pense. Et il faudrait peut-être que je place cette lecture durant mes vacances finalement... La suite du Labyrinthe, La terre brûlée pour continuer sur la voie ouverte hier soir dans ma lecture et enfin, bien entendu la suite de l'Assassin royal, le tome 4, le poison de la vengeance.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...